- You committed a crime?
|
- Vas cometre un crim?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Therefore, I committed a crime.
|
Per tant, vaig cometre un crim.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Risk is defined as the high probability of committing new sexual or extremely serious violent crimes against one or more people.
|
El risc es defineix com la probabilitat elevada de tornar a cometre un crim sexual o amb violència d’una gravetat extrema contra una o diverses persones.
|
Font: MaCoCu
|
He committed a crime; he’s paying his debt, and working hard to build the skills to make the transition back to a productive life when he enters the civilian population again.
|
Va cometre un crim i n’està pagant el preu alhora que s’esforça per poder tornar a tenir una vida productiva, un cop posi els peus al carrer de nou.
|
Font: TedTalks
|
The police unit in charge of the case up to now has not been able to come up with any formal charges against George Zimmerman, whose act is considered as a racial crime by many.
|
La unitat de policia que va ocupar-se de la investigació inicial fins ara no ha pogut formular cap acusació en contra de George Zimmerman, que per molts va cometre un crim racista.
|
Font: globalvoices
|
Is it perhaps different to commit a crime against humanity in Europe than in Africa?
|
Tal vegada és diferent cometre un crim contra la humanitat a Europa o a Àfrica?
|
Font: Europarl
|
Are you proud to commit a crime?
|
Estàs orgullós de cometre un crim?
|
Font: AINA
|
This is not an excuse to commit a crime.
|
Això no és excusa per cometre un crim.
|
Font: AINA
|
So, did my nephew commit a crime?
|
Aleshores, el meu nebot va cometre un crim?
|
Font: AINA
|
Two criminals are accused of committing a crime.
|
Dos delinqüents són acusats de cometre un crim.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|